righteousness.
Pono (pronounced [ˈpono]) is a Hawaiian word commonly rendered as “righteousness“. For instance, the Hawaii state motto: Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono or “The sovereignty of the land is perpetuated in righteousness”.
What does pono meaning?
righteousness
One word in Hawaiian, which defines how many Hawaiians look at life, is pono. Pono is commonly translated as ‘righteousness’. In fact, it’s right there in the state motto, which reads Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono, and literally translates to ‘The life of the land is perpetuated in righteousness‘.
What is Malama pono mean?
to take care of
Mālama. Mālama means to take care of, serve, protect. You can use mālama as a verb in casual conversation, such as “please mālama my house while I’m away.” Mālama pono is a common Hawaiian expression which means “take care.”
What does Lolo mean in Hawaii?
dumb, goofy or crazy
LOLO (lō-lō) A Hawaiian language word meaning dumb, goofy or crazy. “Did you hear what he said? That guy’s lolo.”
What is the Hawaiian word for healing?
ʻōla To save, heal, cure, spare; salvation; healer; savior.
What does Lono mean in Hawaiian?
Also known as Lono primary name: primary name: Lono. Details individual; deity; Hawaiian; Male. Fertility, rainfall, agriculture and music god, one of four gods in Hawaiian mythology along with Kanaloa, Kāne (twin brothers) and Kū-ka-ili-moku (Ku). Lono was also the god of peace.
What does aloha Ka Ko mean?
to all
Aloha kakou. Aloha to all (including speaker) Aloha kaua. Aloha to you (singular) and me.
What is aloha Nui?
Aloha means your love is moving away from the person, thus goodbye. Nui means much or great, and Loa means very. So, when you say Aloha Nui Loa, you are saying very much Aloha, very much love. A further characteristic in the Hawaiian culture, is that Aloha is an energetic presence of love throughout the culture.
What is aloha Nui Loa mean?
very much love, lots of love
Phrase. aloha nui loa. very much love, lots of love.
What does Ono mean in Hawaii?
“delicious
-‘Ono: Hawaiian word for “delicious,” Used most often in combination with “grindz”
What does high Maka Maka mean?
stuck up or pretentious
5. High maka maka is a great expression and difficult to translate. It means stuck up or pretentious. “I don’t enjoy working with Sally; she’s so high maka maka.”
What is a Hawaiian girl called?
The word “wahine” came into English in the late 18th century from Maori, the language of a Polynesian people native to New Zealand; it was originally used for a Maori woman, especially a wife. The word is also used for a woman in Hawaiian and Tahitian, though spelled “vahine” in the latter.
Why Do Hawaiians say brah?
Why do Hawaiians say brah? Brah is slang for brother and refers to any other male person, not just one’s brothers by blood relation. Brah is the equivalent of dude in American slang.
What does Holo Holo mean in Hawaiian?
to go for a walk, a stroll
The word holoholo means to go for a walk, a stroll or a sail. Some fishermen may say “E holoholo kaua” or let’s go for a stroll.
What is Hawaiian word for love?
Aloha
Aloha (/əˈloʊhɑː/ ə-LOH-hah, Hawaiian: [əˈlohə]) is the Hawaiian word for love, affection, peace, compassion and mercy, that is commonly used as a simple greeting but has a deeper cultural and spiritual significance to native Hawaiians, for whom the term is used to define a force that holds together existence.
What is the Hawaiian word for spirit?
In the native Hawaiian culture, the sacred term mana is known as spiritual energy of power and strength. It’s possible for mana to be present in objects and people.
How do you apologize in Hawaiian?
“The word “sorry” cannot be translated in to the ancient Hawaiian language,” he says. “What you would say is, “please forgive me,” and the exact Hawaiian phrase is e kala mai i a`u.”
Who is the Hawaiian god?
The chief god of the Hawaiian pantheon, Kane was the creator and the god of light. There are several titles beginning with the name Kane, but they all refer to the creator god. He’s called Tane in Tahiti, New Zealand and southeastern Polynesia.
Who is Laka?
In ancient Hawaiian mythology, Laka is known as the goddess of hula and the goddess of the forests. She is the progenitor of hula as a sacred ritual, a form of worship, as storytelling and a spiritual practice. Hula was, and remains, a way of preserving and sharing stories to pass them on to future generations.
Who is Lonomakua?
Some traditions name Lonomakua as a relative of Pele and the protector of her fires. These ceremonial circuits fulfilled many roles in traditional society and the continuation of some of those traditions was important to later rulers.
How do I respond to Mahalo?
3. ‘A’ ole palikir – You’re welcome/ No problem. If someone says ‘Mahalo’ to you, this is the phrase to respond with.